No.118 佐藤オリエと坪内夏子 第2作『続 男はつらいよ』で、恩師の娘は、寅さんの前にどんな人として現れ、どう別れたか
佐藤オリエは第2作『続 男はつらいよ』(1969年)で、寅さんの恩師・坪内散歩先生の娘、夏子を演じた。公式サイトの第1作から第50作の作品ページを全部取得して「佐藤オリエ」を探すと、名前が出るのは第2作のページだけだった。つまり劇場版の出演はこの1作である。夏子の筋、テレビ版にも同じ家の娘として出ていた経歴、彫刻家・佐藤忠良の娘という出自を、公式サイトとウィキペディアで確かめる。
本文と出典
【問い】
佐藤オリエは、シリーズのどの作品に出たのか。夏子は、寅さんの前にどんな人として現れ、寅さんの思いはどこで終わったのか。そして、この役には何が重なっていたと読めるのか。
作品そのもののデータは作品の記事(id 2)、テレビ版は「テレビ版『男はつらいよ』」(id 102)、第1作のマドンナ・坪内冬子を演じた光本幸子は「光本幸子と冬子」(id 138)、第2作で初めて登場した寅さんの実母は「寅さんの生みの母お菊とミヤコ蝶々」(id 134)で扱った。ここでは、佐藤と夏子に絞る。
【出演した作品】
松竹の公式サイトの佐藤オリエのページは、出演作品の欄に第2作『続 男はつらいよ』の1作だけを載せている。そこで、公式サイトの第1作から第50作までの作品ページ(50件)を全部取得し、「佐藤オリエ」の字があるかを調べた。出たのは第2作のページだけで、ほかの49作のページには出てこない。公式サイトの範囲では、劇場版の出演は1作である。
公式サイトの作品データでは、第2作の公開は昭和44年(1969年)11月15日、上映時間は93分、観客動員数は48万9,000人、入場料は500円。併映は瀬川昌治監督の『喜劇 よさこい旅行』(フランキー堺、倍賞千恵子ほか)である。受賞歴の欄には、第24回毎日映画コンクールの監督賞(山田洋次)と主演男優賞(渥美清)、キネマ旬報ベスト10の第9位が載る。佐藤個人の受賞は、この作品に関するものとしては公式サイトにない。
公式サイトのキャスト欄では、坪内夏子が佐藤オリエ、父の坪内散歩が東野英治郎、金町中央病院の医師・藤村薫が山崎努、寅さんの実母お菊がミヤコ蝶々、入院患者が財津一郎である。ロケ地の欄には、三条大橋、京都市内各所、柘植駅(つげえき)が挙がっている。
【役のあらましと見どころ】
・公式サイトのマドンナ欄は、夏子を、散歩先生の娘で寅さんの幼なじみと紹介する。あらすじの書き出しも、一年ぶりに帰郷した寅さんが、葛飾商業の恩師・坪内散歩と娘の夏子に、懐かしい再会をする場面である
・公式サイトのあらすじによると、酒を酌み交わしたあと、寅さんは胃けいれんで入院する。病院を抜け出して無銭飲食をし、警察沙汰になって、さくらを心配させる。故郷を出た寅さんは、京都で夏子らと偶然に再会し、散歩先生にすすめられて、実の母に会いに行く。公式サイトのあらすじはここで終わっている
・ウィキペディアによると、寅さんは夏子に一目惚れする。病院で寅さんの担当になった医師の藤村に、夏子は寅さんの騒ぎをわびる立場になり、それが縁で二人の交際が始まる
・ウィキペディアによると、寅さんが旅立ったあと、夏子は藤村と結婚して京都へ新婚旅行に行き、そこで、寅さんが実母のお菊と親しそうにしている姿を見かけ、亡くなった父に報告する
・ウィキペディアによると、寅さんは江戸川で天然の鰻を釣り上げ、先生の家に持っていくが、先生はすでに亡くなっていた。葬式では御前様にさとされ、葬儀を取り仕切る。夏子と藤村の交際を知って失望し、失恋の気持ちはさくらに打ち明ける
・ウィキペディアは、この作品が、お菊が初めて登場した回であり、寅さんが旅先で見る夢が初めて描かれた回でもあると書く。当初は本作でシリーズを完結させる予定だったとも書く
【佐藤オリエの経歴】
公式サイトのプロフィールとウィキペディアをあわせると、経歴は次のとおりである。
・公式サイトは、彫刻家・佐藤忠良の娘と紹介する。ウィキペディアによると、1943年3月25日に東京都世田谷区で生まれ、鷗友学園女子高等学校を出て、俳優座養成所に13期生として入り、1964年に座員になった。初舞台は1965年、劇団は1976年に退団したという
・公式サイトによると、1966年にフジテレビ系のテレビドラマ『若者たち』のオリエ役でデビューした。ウィキペディアは、長女のオリエ役で、庶民的で知的なイメージの当たり役になったと書く。ドラマは1966年、映画版は1967年である
・公式サイトは、テレビ版『男はつらいよ』でも、散歩先生の娘の冬子としてマドンナを演じたと書く。ウィキペディアの佐藤の項も、テレビ版(1968年、フジテレビ)の出演として坪内冬子を挙げる
・ウィキペディアの佐藤の項は、ほかに『智恵子抄』(1970年)の高村智恵子役、NHKの『チョッちゃん』(1987年)、舞台『かもめ』(2016年)のアルカージナ役などを挙げ、受賞として紀伊國屋演劇賞と文化庁芸術祭賞の名を載せる。年は書かれていない
・ウィキペディアの第2作の項は、東野英治郎と佐藤オリエがテレビ版と同じ役で出演したと書く
【くらさんの考察】
資料に書かれていたのは、夏子が、通りすがりのあこがれの人ではなく、恩師の家の娘だった点である。寅さんは、先生の家に上がって酒を飲み、先生の娘に惚れた。その結果、胃けいれんで入院し、病院でも騒ぎを起こして逃げ出し、無銭飲食で警察沙汰になる。この順序で見ると、恋が、寅さんのしくじりを大きくしていく筋になっている。夏子を好きになったことで、寅さんは自分の振る舞いが先生と家族に迷惑をかける形で返ってくる場面へ入っていく。ただしこの整理は、公式サイトとウィキペディアのあらすじからのもので、映画を見ての感想ではない。
夏子の失恋の相手が医師の藤村で、会ったのが寅さんの入院先だったことは、公式サイトのキャスト欄とウィキペディアの記述から読み取れる。寅さんの騒ぎが、そのまま二人を近づけたことになる。寅さんの騒ぎが、自分の恋を遠ざける方向に働いたと読める。こう読むのは、くらさんの考察である。
散歩先生役の東野英治郎と夏子役の佐藤が劇場版に出ていることは、公式サイトのキャスト欄で確かめた。テレビ版と同じ役だったことはウィキペディアの記述による。テレビ版の視聴者に向けて、顔ぶれをそろえたと考えられるが、制作側が語った資料は見つけていない。もう一つ、この回で坪内家の「坪内」は、第1作のマドンナ・冬子(光本幸子)と同じ姓である。ウィキペディアは、両者の関係は作中でとくに触れられていないと書く。同じ姓にした理由は、公式サイトに書かれていない。
佐藤は1作のマドンナで、二度目はない。複数回出たマドンナは「竹下景子と三度のマドンナ」(id 136)で扱った。
【まだ確かめていないこと】
・第2作の映画そのものは見ていない。場面の運びは、公式サイトのあらすじ・キャスト欄と、ウィキペディアの項による
・公式サイトのあらすじは、寅さんが京都へ向かう場面までで終わっている。夏子と藤村の結婚、散歩先生の死、寅さんの失恋の結末は、ウィキペディアの記述だけを根拠にしている
・出典のずれ。公式サイトのマドンナ欄は夏子を「幼なじみ」と紹介し、ウィキペディアは寅さんが「一目惚れ」すると書く。この二つが両立するのか、どちらかの書き方が実際の場面と違うのかは、確かめていない
・テレビ版の役名。公式サイトの佐藤のページとウィキペディアの佐藤の項は、テレビ版の役を冬子とし、第2作の役は夏子である。ウィキペディアの第2作の項は「同じ役」と書くが、名前が違う理由は確かめていない
・生年月日・生まれた地・家族・経歴の細かい点(養成所の期、座員になった年、初舞台、退団、他の出演作、受賞)は、ウィキペディアの記述のみで、ほかの資料では確かめていない。ウィキペディアには、存命の人物の項で出典が足りないという注記が付いている
・公式サイトの佐藤のページにある「1966年にデビュー」と、ウィキペディアの「1965年に初舞台」の関係。ドラマ出演と舞台のどちらを「デビュー」と数えるかの違いかもしれないが、確かめていない
・テレビ版で冬子を演じた期間、佐藤が第2作に決まったいきさつ。山田洋次、松竹、佐藤本人が語った資料は見つけていない
・動画は探していない
【動画】
・第2作 『続・男はつらいよ』 予告篇(松竹シネマPLUSシアター)https://www.youtube.com/watch?v=k0WqYY5gqcI
関連動画
情報・意見(0件)
情報や意見を書くにはログインが要ります(読むだけならログインは要りません)。