No.69 源公とポンシュウと登 佐藤蛾次郎・関敬六・津坂匡章(秋野太作)、寅さんの仲間たち
寅さんを「兄貴」と呼ぶ仲間が3人いる。題経寺の寺男・源公は佐藤蛾次郎が演じ、第8作のほかは第50作まで出た。テキ屋仲間のポンシュウは、第24作の小島三児のあと、渥美清の浅草以来の友・関敬六が受け継いだ。舎弟の登は津坂匡章(のちの秋野太作)が初期に演じ、第33作で足を洗った姿を見せた。出演の範囲と経歴を資料で確かめる。
本文と出典
【問い】
柴又の寅さんのまわりには、家族や御前様のほかに、寅さんを「兄貴」と慕う者たちがいる。帝釈天の寺男・源公、旅先で顔を合わせるテキ屋仲間のポンシュウ、若いころの舎弟・登である。この3人を演じたのはだれで、シリーズのどこに出ていたのか。松竹の公式サイト、事典、新聞・雑誌の記事で確かめる。
【源公と佐藤蛾次郎】
源公は、柴又帝釈天(題経寺)の寺男である。公式サイトの第1作のキャスト欄には「題経寺の寺男・源吉/佐藤蛾次郎」とある。源吉が本名で、源公・源ちゃんは呼び名である。
ウィキペディアによると、源公は大阪の出で関西弁を話し、母親は彼を生んですぐにいなくなった(第27作で本人が語る)。初期にはとらやを手伝ったり寅さんの商売を手伝ったりしていて、寺で働くいきさつが出てくるのは第6作『純情篇』からだという。シリーズが進むにつれてせりふはほとんど無くなり、風貌としぐさで笑わせる役になっていった。
佐藤蛾次郎は本名を佐藤忠和といい、1944年(昭和19年)8月9日、大阪府高石市の生まれである。1953年に朝日放送の児童劇団に入り、1961年に『神州天馬侠』で「泣き虫蛾次郎」を演じたことから、この芸名にした。1968年のテレビ版『男はつらいよ』にも出ている。テレビでの役名は雄二郎で、最終回でハブに咬まれた寅さんを看取る役だった(ウィキペディア「佐藤蛾次郎」「男はつらいよ」)。
【第8作だけ出ていない】
源公は、全50作に出たと思われがちだが、第8作『寅次郎恋歌』(1971年12月29日公開)にだけは出ていない。ポスターには名前があったのに、撮影の直前に交通事故で入院したためである(ウィキペディア)。テレ朝POSTの記事(2019年)で、本人は「2カ月入院」して撮影できなかった、渥美清が見舞いに来てくれた、と語っている。
最後の第50作『お帰り 寅さん』(2019年)のキャスト欄にも、佐藤蛾次郎の名前がある(公式サイト 第50作)。第1作から第50作まで、第8作を除いて出続けたことになる。
同じ記事には、撮影所での思い出も載っている。第10作『寅次郎夢枕』(1972年)には、まだ結婚式を挙げていなかった佐藤蛾次郎の妻が、白無垢の花嫁として出た。山田洋次監督が場面を作ってくれ、撮影のあとで紋付と袴を着せられ、居合わせた篠山紀信が写真を撮ったという。撮影の現場では、佐藤蛾次郎が作る「寅さんカレー」が名物だった。渥美清はいつも半分ほどしか食べなかったが、最後の作品では大盛りを食べきったと本人は話している(テレ朝POST)。
佐藤蛾次郎は2022年(令和4年)12月、78歳で亡くなった。サンケイスポーツによると、12月10日の午前、自宅の浴室で倒れているのを長男の俳優・佐藤亮太が見つけ、亡くなった日は9日と診断された。死因は虚血性心疾患と報じられた。
【ポンシュウは2人いた】
ポンシュウは、寅さんのテキ屋仲間である。公式サイトの第35作『寅次郎恋愛塾』(1985年)のあらすじは、「ポンシュウ(関敬六)と五島列島にやってきた寅さん」から始まる。
ただし、最初のポンシュウは関敬六ではない。ウィキペディアの第24作『寅次郎春の夢』(1979年)の項は、初代のポンシュウを小島三児が演じたと書く。関敬六が受け継いだ時期は、項目によって書き方がちがう。第26作『寅次郎かもめ歌』の項は「第26作から」(役名はテキ屋の忠さん)、第29作『寅次郎あじさいの恋』の項は「第29作から」ポンシュウの役に固まった、としている。
そのあとも、関敬六がいつもポンシュウだったわけではない。公式サイトのキャスト欄を見ると、第27作では「野球チームの男」、第28作では旅館で「ひげを剃ってる男」、第31作では「チンドン屋」、第32作では「タクシー運転手」の役である。ウィキペディアは、第33作から第48作まで毎回ポンシュウとして名前を挙げている。コトバンクの人名解説は、関敬六をポンシュウ役の「セミレギュラー」と書く。
【関敬六と渥美清】
関敬六は本名を関谷敬二といい、1928年(昭和3年)3月25日、栃木県足利市の生まれで、渥美清と同じ年の生まれである。浅草のフランス座で渥美清・谷幹一と出会い、1959年に3人で「スリーポケッツ」を組んだ。2006年8月23日に78歳で亡くなった(ウィキペディア「関敬六」)。浅草時代の二人のことは、記事103「渥美清という人」にも書いた。
デイリー新潮の記事(2026年8月)によると、関敬六は第1作に出たあと、しばらく声がかからなかった。第1作でNGを出しすぎたためらしいという。第26作からは主にテキ屋仲間の役で毎回出た。せりふを覚えておらず山田監督に注意されたとき、渥美清は「遊びに来ているんです」(同記事)と口をはさみ、場が和んだ。山田監督は、関敬六がそばにいると渥美清の気持ちがほぐれるので、出番のあとも話し相手としてロケに同行してもらった、と語っている(同)。
ウィキペディアの第41作『寅次郎心の旅路』の項にも、関敬六が渥美清の話し相手としてウィーンのロケに同行し、観光客にまぎれて映った、とある。
【舎弟の登と津坂匡章】
登(川又登)は、寅さんの舎弟である。公式サイトの第1作のキャスト欄には「寅さんの舎弟・登/津坂匡章」とある。第1作の終わりで、寅さんは上野駅まで追ってきた登に故郷の八戸までの切符を渡し、堅気になれと突き放す(ウィキペディア「男はつらいよ (映画)」)。それでも登は第5作『望郷篇』で、寅さんと札幌へ向かっている(公式サイト 第5作)。ウィキペディアは、登が出た作品を第1・2・4・5・9・10・33作とする。
第33作『夜霧にむせぶ寅次郎』(1984年)では、公式サイトのあらすじに、冒頭の盛岡で「かつての舎弟・登(秋野太作)」と再会したとある。登は足を洗って所帯を持ち、盛岡で食堂を営んでいた。寅さんは登のためを思い、わざと距離を置く(ウィキペディア「男はつらいよ」)。
演じた津坂匡章は1943年(昭和18年)2月14日の生まれで、1963年に俳優座の養成所に15期生として入った。テレビ版でも登を演じている。1977年、ドラマ『俺たちの朝』の役名をとって、芸名を「秋野太作」に改めた(ウィキペディア「秋野太作」)。第33作だけが秋野太作の名前での出演である。
【くらさんの考察】
3人の出演の範囲をならべると、登は初期と第33作、ポンシュウ(関敬六)は第26作ごろから第48作まで、源公は第8作を除く全作である。
寅さんの仲間は、寅さんの暮らしのもう一つの面を見せる役だったと考えられる。登は、寅さんが「堅気になれ」と言いながら自分はなれない、という話の相手になった。ポンシュウは、旅先で同じ稼業の厳しさを分け合う相手である。源公は柴又にいて、寅さんにあごで使われながら、ときに言い返す。
関敬六と佐藤蛾次郎の話からは、二人が画面の外でも渥美清の身近にいたことがわかる。短い出番の役に、作り手が渥美清の気の許せる人を置いていたことも、シリーズを長く続けられた理由の一つと考えられる。
【まだ確かめていないこと】
・源公が出た作品を、公式サイトの各作品ページで1本ずつ確かめてはいない(公式のキャスト欄は主な配役しか載せていない)
・関敬六がポンシュウ役に固まったのが第26作か第29作か(ウィキペディアの項目どうしで食い違う)
・登が第2・4・9・10作に出たこと(公式サイトでは確かめられず、ウィキペディアによる)
・ポンシュウという呼び名の由来
・秋野太作の著書『私が愛した渥美清』(光文社、2017年)の中身(今回は読んでいない)
【出典】
・松竹映画『男はつらいよ』公式サイト「男はつらいよ(第1作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/1/
・同「男はつらいよ 望郷篇(第5作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/5/
・同「男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎(第27作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/27/
・同「男はつらいよ 寅次郎紙風船(第28作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/28/
・同「男はつらいよ 旅と女と寅次郎(第31作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/31/
・同「男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎(第32作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/32/
・同「男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎(第33作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/33/
・同「男はつらいよ 寅次郎恋愛塾(第35作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/35/
・同「男はつらいよ お帰り 寅さん(第50作)」 https://www.cinemaclassics.jp/tora-san/movie/50/
・テレ朝POST「『男はつらいよ』撮影現場で名物!佐藤蛾次郎がつくる“寅さんカレー”…」(2019年12月13日) https://post.tv-asahi.co.jp/post-106207/
・サンスポ「佐藤蛾次郎さん死去、78歳」(2022年12月13日) https://www.sanspo.com/article/20221213-TMMO6J4A4JOU7LOEVUX5HYB7M4/
・デイリー新潮(ライブドアニュース掲載)渥美清と関敬六の記事 https://news.livedoor.com/article/detail/31982275/
・コトバンク「関敬六」 https://kotobank.jp/word/%E9%96%A2%20%E6%95%AC%E5%85%AD-1672057
・ウィキペディア「佐藤蛾次郎」 https://ja.wikipedia.org/wiki/佐藤蛾次郎
・ウィキペディア「関敬六」 https://ja.wikipedia.org/wiki/関敬六
・ウィキペディア「秋野太作」 https://ja.wikipedia.org/wiki/秋野太作
・ウィキペディア「男はつらいよ」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ
・ウィキペディア「男はつらいよ (映画)」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ_(映画)
・ウィキペディア「男はつらいよ 寅次郎春の夢」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ_寅次郎春の夢
・ウィキペディア「男はつらいよ 寅次郎かもめ歌」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ_寅次郎かもめ歌
・ウィキペディア「男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ_寅次郎あじさいの恋
・ウィキペディア「男はつらいよ 寅次郎心の旅路」 https://ja.wikipedia.org/wiki/男はつらいよ_寅次郎心の旅路
【動画】
・佐藤蛾次郎さんお別れ会…寅さんファミリーが“源ちゃん”思い出秘話語り別れを惜しむ(2023年8月3日)(ANNnewsCH)https://www.youtube.com/watch?v=u6stlfqzK1A
関連動画
情報・意見(0件)
情報や意見を書くにはログインが要ります(読むだけならログインは要りません)。